| 1. | Statutory regulation on restrictive competition agreement of franchising 特许经营中限制竞争协议的法律规制 |
| 2. | The actual list will depend on the statutory regulations where the work is being carried out 实际人员名单将根据施工工作现场的法规而定。 |
| 3. | Ensuring compliance with licensing laws , health and safety , and other statutory regulations 保证酒店的运营和管理符合当地政府的相关执照、健康和安全等其他法定许可。 |
| 4. | Where conflict exists between these instructions and the statutory regulations the higher requirement shall prevail 当上述指令和“法规”之间产生矛盾时,工程施工要按照两者中的较高要求进行。 |
| 5. | It is also responsible for ensuring effective control and compliance to requirements of our funding bodies and statutory regulations 此外,亦负责确保行政流程和政策乃合乎资助机构及法例的要求。 |
| 6. | Explosive powered tools can only be used by authorized operators and then only in compliance with the relative statutory regulations 只有被授权的操作人员才可使用爆破工具,并且必须符合相关的法规。 |
| 7. | Ensure adherence to all statutory regulations and fire codes by regularly reviewing policies and safety procedures 定期回顾和安全程序,确保符合法律的规定,确保对任何机组的测试与检查都是合法的,并在有需要的时候进行。 |
| 8. | It should be noted that statutory regulation of cmps has only been in operation for six years , and the profession is at the early stage of formal development 须注意的是,有关中医的法定规例仅执行了六年,而该专业尚处于正式发展的早期阶段。 |
| 9. | Ensuring the whole process of operation within responsible area compliance with local licensing laws , health and safety , and other statutory regulations 与区域地区内的卫生、安全等负责部门保持良好沟通,掌控整体运营的执照、往来文件等的处理。 |
| 10. | Article 26 the state must , when formulating laws , statutory regulations and policies concerning the rights and interests of consumers , listen to and take into account the views and requirements of consumers 第二十六条国家制定有关消费者权益的法律、法规和政策时,应当听取消费者的意见和要求。 |